Ogni buco pertuso!
Non importa con quale donna lo si fa, basta che ce l'ha!
Teng' 'o stommac' azzeccat' 'e rin'!
Sento un leggero languorino.
Teng' 'a wallera a ttracoll'!
Mi sto annoiando particolarmente.
Me scenn o'core int e cazett!
Mi sono abbattuto!
E' pe senza nient!
E' gratuito!
Ricett' 'o pappic' vicin' 'a noce: "ramm' 'o tiempo ca' te spertoso!"
Dammi tempo che ti sistemo io!
Senz che skizz e sgrull, l'ultim goccia semp ra mutand!
Inutile insistere, e' una situazione senza soluzione.
'O pullasto se spenna dopp' muorto!
Il pollo si spenna dopo morto! (si eredita dopo la morte)
Stai cazz ch'o facc!
Non contare su di me!
Vott a mazz!
Provaci!
E mica semp natale!
Mica puo' sempre andare bene!
Si gruoss ,o'frat tuoie!
Ho molta stima di te.
Ca se parea!
Ci si diletta.
Fra' tien e' qualita'
Amico sei in gamba!
D: capo! tnisse na' cartina? R: Pcche' t si perz?
Scusi avrebbe una carta da fumo? R: per caso si e' smarrito?
'A femmena nun se cocca cu 'o ciuccio, pecch le straccia e' lenzola!
Le donne vanno a letto con tutti!
'A capa 'na sfoglia 'e cepolla!
La testa dell'uomo si sfoglia come una cipolla.
Armammoce e gghiate!
Persona poco coraggiosa.
Aspiett a semmin ca ven a paglia nova!
Aspetta e spera.
A'truvat a munacella?
Hai trovato la fessa?
A voglia a mett' rumm......nu strunz na' devent mai babbˆ!
Hai voglia a mettere rhum; uno stronzo non diventerˆ mai babˆ!
Belle', facimm'c' 'na scorza!
Cara, diamoci a vicenda.
Cazzimma.
Cattiveria... ma di pi!
Comm' doce e comm' bell' o' panin c' 'a Nutell !
Com' dolce e com' bello il panino con la Nutella !
Comme se fruscia Pintauro, ha fatto 'e sfugliatelle che sanno 'e acito!
Come si vanta Pintauro ha fatto le sfogliate con la ricotta acida (in realtˆ uno dei pasticcieri pi famosi a Napoli per le sfogliatelle)!
Dicette 'o preveto: fa chello ca' dico io e nun fa chello ca' faccio io!
Disse il prete: fa quello che dico io e non far quello che faccio io!
'E appis' a giacchett' vicin' a nu mal' chiuov'!
Ti sei cacciato in una brutta situazione.
Jamme a'pariˆ!
Andiamo a divertirci!
Fall ven“ c'˜ mettim a bever!
Quando verrˆ sapremo noi come comportarci per fargli capire come qui devono funzionare le cose.
Fall' si a tien!
Invito appassionato a colui che e' ben provvisto di materiale "infiammabile"!
Ma cha fatt,a jut o' cinem e ne capit o film?
Persona con idee poco chiare!
Ma che pijat' ? o cazz p'a banc' 'e ll'acqua?
Hai preso una cosa per un'altra?
Mannagg o' nmic ra Maronn!
Mannaccia al demonio!
M'é fatt a pall !
Mi hai seccato!
M'e sfravecato 'a 'uallera!
Mi hai scocciato!
M'hai buffato a uallera!
(mi hai rotto)mi hai fatto venire l'ernia!
M'hai fatt a' ualeera a' pizzaiola e a' cutaletta!
Mi hai ridotto i testicoli alla pizzaiola e a cotoletta (mi stai tormentando)
Ma si jut a fa i taratuf?
Hai fumato cannabinoidi?
Ma stai propr' a rota?
Ma hai tanto bisogno di un rapporto amoroso che sei disposto ad andare anche con una ragazza non proprio carina?
M'ieza a na campagna Matalena caca, e cu na fronna se pulezza o' mazzo; Pascal'˜ parularo:"'a guarda, arrizza e cu na mano s'accarezz' o' cazz..."
In mezzo al prato la Signora Maddalena effettua i suoi bisogni ed il signor Pasquale essendo un guardone, non gli dispiace quella visione.
M'o beco io!
Lascia fare a me!
Mo ti curreo!
Adesso ti frusto con la cinta.
Nu bu˜ coser e nu bu scurtcˆ!
E' lo stesso di "Avere la botte piena e la moglie ubriaca"!
Nu' bbu˜ sap nient'!
Non vuoi assolutamente cambiare opinione a riguardo.
Nun ce stracciˆ e pile!
Non tirarmi i peli (non infastidirmi)!
'Nu puorco ricc se chiamma "don puorco"!
I soldi non migliorano l'anima delle persone, chi porco povero lo anche da ricco!
...o' frat tuoje.
Ehi, amico...
Oooh, ma o'fetill'a'mise'e'dient!
Guarda,il buco del culo ha messo i denti!
O' purp s'adda cocer int'all'acqua soia!
Fai come ti pare.
Pecch stai stort, 'o tien n'cuoll?
Perch sei apatica, hai il ciclo?
Pijl 'ngul e pedal!
Adesso arrangiati!
Popolo...acchiapp'tte!
Saluti!
Rorm int' a stuf'.
Dicesi di persona poco sveglia.
Scipp'm' e'pil a piett fin'e diman!
Maltrattami tutta la notte(riferito ad una scopata esagerata)!
Scit't!
Svegliati!
Se 'o culo tuo fosse o Monte e Pietˆ m'impegnaria o'cazz e stracciaria o biglietto!
In modo che rimanga l“!
Si si martiell,... vatt; se si n'cutine statt.
Ad ognuno il suo ruolo.
Si tnev cinc pall o o nonn mio er nu flipper!
Se avesse avuto 5 palle mio nonno sarebbe stato un flipper!
Spaparanz' stu' vascio!
Apri questo locale!
Staj che mane n'terr e che pier a l'aria!
Essere euforico per qualcosa che si fumato!
Teng nu strunz a pont e curtiell.
Ho urgente bisogno di defecare.
T'hann scosut'o fetill?
Ti hanno rovinato?
Tien o'negro affacciate o balcone?
Hai la diarrea?
Tin o fil a mass e a pall a ncatast!
Sei un po giu di morale.
Uˆ fra teng na machin talment gross ca annanz e targat Napul e arret e targat Casert; figurat ca o post ro stereo teng rui e llor ca m fann o pianobar!
Ho una auto talmente grande che avanti targata Napoli e dietro targata Caserta; figurati che al posto dello stereo ho i piano bar!
Vicin' a te na rosa 'na cacat' e ll'autr' ier'!
Sei più bella di una rosa...
A vit comm' a scalett ro pullaio: cort e chien e merd!
La vita come la scala del pollaio: corta e piena di cacca!
Uagliù a cuagliamm stˆ staff?
Raggazzi cerchiamo di fare una cosa veloce.
Mettere 'ncoppa a unu piatto strunze e purtualle.
Mischiare cose preziose con cose di poco valore.
L'ommo pe' natura guarda semp' 'e zizze e 'o culo; a femmena pe' difetto guarda semp' into a vrachetta!
L'interesse all'altro sesso ritenuto normale per gli uomini, ma vergognoso per le donne.
Si nun o bu˜ sient!
Se non lo vuoi senti!
Ma ch' spaccim e passat'!
Ma che cosa hai passato?
...'e stu bicchiere nun'aggia ver 'o funn'...all'amena 'e tutt' 'e chiavc 'ro munn'!
Tipico brindisi napoletano...
'e vot' 'nu pil' 'e fess' tira cchi cient' cavall'!
l'attrazione verso il gentil sesso molto forte!
mo' vene Natal', st˜ senza renar', me fumm' 'na pippa, e me vac' a cuccˆ!
Filastrocca napoletana.
Dicette a' mugliera o' marito: pe' na' vota ca' tu 'e scassato a fessa a me, ie mo' scasso cuntinuamente 'o cazzo a te!
Frase che parla della totale autoritˆ delle mogli sui mariti...
Eliminare la droga dalle strade? bucatev' a cas!
Eliminare la droga nelle strade? Bucatevi a casa!
Nisciuno te dice : Làvate 'a faccia, ca pare meglio 'e me
nessuno ti dice lavati la faccia che sembri più bello di me
